Ushbu ma'lumotlarning maxfiyligi to'g'risidagi bayonot bizning veb-saytimiz yoki tegishli saytlar, funktsiyalar yoki kontent (bundan keyin "sayt") uchun shaxsiy ma'lumotlarni (bundan keyin "ma'lumotlar") qayta ishlash turi, hajmi va maqsadi to'g'risida ma'lumot berish uchun mo'ljallangan. Amaldagi terminologiyaga kelsak, biz Ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi umumiy reglamentning (GDPR) 4-moddasiga muvofiq atamalarga murojaat qilamiz. Ushbu veb-saytga tashrif buyurib, Sparkassenstiftung für internationale Kooperation eV-ga (bundan keyin Sparkassenstiftung) bergan shaxsiy ma'lumotlaringiz Ma'lumotlarni muhofaza qilish to'g'risidagi umumiy reglament (GDPR), Germaniya Federal ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi qonuni (BDSG) va elektron biznes operatsiyalariga nisbatan qo'llaniladigan boshqa huquqiy qoidalarga muvofiq qayta ishlanadi.

Regulyator

Harald Felzen (Xarald Felsen)
Simrockstraße 4
53113 Bonn
Теl: +49 228 9703-6605
Email: Harald.Felzen--at--sparkassenstiftung.de

Terminologiya

"Shaxsiy ma'lumotlar" - bu aniqlangan yoki aniqlanadigan jismoniy shaxsga tegishli har qanday ma'lumot (bundan keyin "ma'lumotlar sub'ekti"); aniqlanadigan jismoniy shaxs - bu to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita identifikatsiya qilinishi mumkin bo'lgan shaxs, xususan, ism, identifikatsiya raqami, joylashuv ma'lumotlari, onlayn identifikator (masalan, cookie-fayllar) yoki shaxsning jismoniy, fiziologik, genetik, aqliy, iqtisodiy, madaniy yoki ijtimoiy o'ziga xos xususiyatlariga xos bo'lgan bir yoki bir necha omillar kabi identifikatorlar bilan belgilanadi.

"Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash" - bu shaxsiy ma'lumotlar yoki shaxsiy ma'lumotlar to'plamlari ustida, avtomatlashtirilgan, ham avtomatlashtirilmagan vositalarda amalga oshiriladigan har qanday operatsiya yoki operatsiyalar majmuini anglatadi.

"Regulyator" - shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash maqsadlari va vositalarini mustaqil ravishda yoki boshqalar bilan birgalikda belgilaydigan jismoniy yoki yuridik shaxs, davlat idorasi, agentligi yoki boshqa tashkilot.

Ma'lumotlarni yig'ish va ulardan foydalanish

Foydalanuvchi har safar Sparkassenstiftung veb-saytiga tashrif buyurganida va har safar faylga kirishda ushbu operatsiya haqida ma'lumotlar yozib olinadi. Bunga quyidagilar kiradi:

• sizning IP manzilingiz,
• ushbu veb-saytga kirgan veb-sayt,
• siz kiradigan sahifalar va
• saytda bo'lish sanasi va davomiyligi.

Sparkassenstiftung ushbu ma'lumotlarni statistik maqsadlarda va shaxsiy veb-saytlarini yaratmasdan veb-saytining ish faoliyatini yaxshilash uchun tahlil qiladi. Hech qanday ma'lumot uchinchi shaxslarga berilmaydi.

Ma'lumotlarni uchinchi mamlakatlarga berish

Agar biz ma'lumotlarni qayta ishlash uchun uchinchi davlatga (ya'ni Evropa Ittifoqi (EI) yoki Evropa Iqtisodiy Hududi (EIH) tashqarisiga) o'tkazsak yoki bu uchinchi tomon xizmatlaridan foydalanish yoki ma'lumotlarni oshkor qilish va / yoki o'tkazish uchinchi shaxslar, bu faqat sizning roziligingiz asosida, qonuniy majburiyat asosida yoki qonuniy manfaatlarimiz asosida shartnoma majburiyatlarini bajarishimiz uchun amalga oshiriladi. Qonuniy yoki shartnomaviy ruxsat mavjud bo’lsa, biz uchunchi mamlakatdan ma’lumot olish yoki qayta ishlashni faqat Ma’lumotlarni himoya qilish umumiy reglamentining 44 ff moddasidagi maxsus shartlar asosida amalga oshiramiz. Boshqacha qilib aytganda, masalan, qayta ishlash, faqat maxsus kafolatlar asosida amalga oshiriladi, masalan, Evropa Ittifoqi standartlariga muvofiq ma'lumotlarni himoya qilish darajasini rasmiy tasdiqlash (masalan, AQSh uchun maxfiylik qalqoni) yoki ularga rioya qilish, rasman tan olingan maxsus (standart shartnoma bandlari deb ataluvchi) shartnomaviy majburiyatlar orqali amalga oshiriladi.

Cookie-fayllardanfoydalanish

Cookies - bu kichik matnli fayllar, ular Sparkassenstiftung veb-serveridan kompyuteringizga yuboriladi va ular sizning qattiq diskingizda saqlanadi. Cookies saytimizga tashrif buyurish paytida va undan keyin foydalanuvchining harakatlari to'g'risidagi ma'lumotlarni sahifada saqlash uchun ishlatiladi. Foydalanuvchilar cookie-fayllarni brauzer sozlamalarini mos ravishda o'zgartirib, ularni saqlashga to'sqinlik qilishi mumkin; Bundan tashqari, foydalanuvchilar quyidagi havoladan brauzer plaginini yuklab olish va o'rnatish orqali Google-ning sahifadagi foydalanuvchi faoliyati bilan bog'liq cookie-fayllar tomonidan yozib olinishi va qayta ishlanishiga to'sqinlik qilishi mumkin:

Страница загрузки Блокировщика Google Аналитики

Google Maps va YouTube-dan foydalanish

O'zining aloqa sahifasida Sparkassenstiftung joylashuvni interaktiv xaritada ko'rsatish uchun Google Inc kompaniyasining Google Maps API xaritalash dasturidan foydalanadi. Natijada, Sparkassenstiftung veb-saytidan foydalanishingiz, shu jumladan sizning IP-manzilingiz haqidagi ma'lumotlar AQShdagi google-serverga uzatiladi va u erda saqlanadi. Xuddi shu tarzda, ba'zi joylarda, YouTube videolari freym yordamida veb-sahifaga joylashtirilgan. O'zining ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi bayonotida, Google istisno holatlarini nazarda tutgan bo'lsa ham, hech qanday ma'lumotni uchinchi tomon bilan baham ko'rmaydi. Shunday qilib, ushbu usulda to'plangan ma'lumotlar, muayyan holatlarda, agar bu AQSh qonunchiligida talab qilingan bo'lsa yoki uchinchi shaxslar ma'lumotlarni Google nomidan qayta ishlasa, uchinchi shaxslarga o'tkazilishi mumkin. Google Inc maxfiylik siyosatini o'qish uchun shu yerni bosing:

http://www.google.com/policies/privacy/

Siz o'zingizning brauzeringizda Java Script-ni o'chirib, xaritalash dasturini o'chirib qo'yishingiz va ma'lumotlarning Google-ga uzatilishini oldini olishingiz mumkin.

Facebook

German Sparkassenstiftung veb-saytida Facebook ijtimoiy tarmog'idagi shaxsiy xabarlar mavjud. Ular ijtimoiy plagin emas. Facebook-ga kirmasdan "davomini o'qish" tugmachasini bosishingiz bilanoq, Facebook-ga kirish shakli bilan yangi oyna paydo bo'ladi. Shu bilan birga, Facebook sizning qattiq diskingizga cookie fayllarini joylashtiradi. Agar siz Facebook-da ro'yxatdan o'tganingizda havolani ishlatsangiz va tavsiya qilsangiz, ushbu ma'lumot Facebook-ga uzatiladi. Facebook sahifangizga tashrif buyuruvchilar - Facebook maxfiylik sozlamalariga qarab, maqola tavsiya qilishingizni ko'rishlari mumkin.

Facebook sahifalari faqat Facebook Inc tomonidan boshqariladi, 601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, AQSh (Facebook). Shu sababli, Sparkassenstiftung Facebook ushbu saytlarda qanday ma'lumotlarni to'plashini bilishi yoki ta'sir qilishi mumkin emas.

Ushbu mavzu bo'yicha umumiy ma'lumotni bu yerda o'qing:

http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications

Tashqi provayderlarga boshqa havolalar

Ushbu ma'lumotlarning maxfiyligi to'g'risidagi bayonot biz bog'langan boshqa provayderlarning veb-saytlari tarkibiga taalluqli emas. Sparkassenstiftung ushbu veb-saytlarning operatorlari qanday ma'lumotlarni yozib olishlari yoki bu borada qandaydir ta'sir ko'rsatishi mumkinligini bilmaydi. Siz tegishli veb-saytdagi ma'lumotlarni himoya qilish to'g'risidagi xabarnomada ma'lumot olishingiz mumkin.

Shaxsiy ma'lumotlarni shifrlash

Siz German Sparkassenstiftung-ga dialoglar va anketalarda bergan har qanday ma'lumot zamonaviy Internet texnologiyalari yordamida xavfsiz uzatiladi va faqat o'z maqsadiga muvofiq ishlatiladi.

German Sparkassenstiftung Secure Sockets Layer Protocol (SSL) asosida ma'lumotlarni uzatish protsedurasidan foydalanadi. SSL brauzeringiz va Sparkassenstiftung serverlari o'rtasida uzatiladigan barcha ma'lumotlarni shifrlaydi. Shu tarzda sizning ma'lumotlaringiz manipulyatsiya va uzatish paytida uchinchi tomon tomonidan ruxsatsiz kirishdan himoyalangan.

Maqsad bayoni

Shaxsiy ma'lumotlaringiz faqat siz ularni German Sparkassenstiftungga ishonib topshirgan maqsadlar uchun va / yoki siz o'zingizning roziligingizni berganingiz va ulardan foydalanishni oshkor qilish uchun ishlatiladi. Ma'lumotlarni yig'ish va / yoki davlat idoralariga va organlariga yetkazish faqat milliy qonunchilikda aniq talab qilingan hollarda amalga oshiriladi. German Sparkassenstiftung xodimlariga ma'lumotlarni muhofaza qilish bo'yicha ko'rsatmalar berilgan va ular qonuniy ravishda maxfiylik va ma'lumotlar xavfsizligini saqlashga majburdirlar.

Ma'lumotlar sub’ekti huquqlari

Sizning ma'lumotlaringiz qayta ishlanganligini tasdiqlash va ushbu ma'lumotlarga, shuningdek qo'shimcha ma'lumotlarni va ushbu ma'lumotlarning nusxalarini Ma'lumotlarni muhofaza qilish to'g'risidagi umumiy reglamentning 15-moddasiga muvofiq kirish huquqini olishingiz mumkin.

Ma'lumotlarni muhofaza qilish to'g'risidagi umumiy reglamentning 16-moddasiga muvofiq siz to'liq bo'lmagan shaxsiy ma'lumotlarni to'ldirishingiz yoki noto'g'ri shaxsiy ma'lumotlarni tuzatishingiz mumkin.

Ma'lumotlarni muhofaza qilish to'g'risidagi umumiy reglamentning 17-moddasiga muvofiq, siz shaxsiy ma'lumotlarni o'chirishni ortiqcha kechiktirmasdan talab qilish huquqiga egasiz. Shu bilan bir qatorda, GDPRning 18-moddasiga binoan, siz ishlov berishni cheklashni talab qilishingiz mumkin.

Ma'lumotlarni muhofaza qilish to'g'risidagi umumiy reglamentning 20-moddasiga muvofiq, siz ma'lumotlar ko'chirilish huquqiga egasiz va shu bilan siz bizga taqdim etgan shaxsiy ma'lumotlarni olishingiz va ushbu ma'lumotlarni boshqa tekshirgichga o'tkazishni so'rashingiz mumkin.

Bundan tashqari, GDPRning 77-moddasiga binoan, siz nazorat organiga shikoyat bilan murojaat qilishingiz mumkin.

Ma'lumotlarni o'chirish

17 va 18-moddalarga muvofiq GDPR, biz tomonidan qayta ishlangan ma'lumotlar o'chiriladi yoki ularni qayta ishlash cheklanishi mumkin. Agar ushbu ma'lumotlarning maxfiyligi to'g'risidagi bayonotda boshqacha tarzda aniq ko'rsatilmagan bo'lsa, biz saqlagan ma'lumotlar belgilangan maqsad uchun kerak bo'lmaganda darhol o'chiriladi va uni o'chirishga to'sqinlik qiladigan qonuniy saqlash muddatlari yo'q.

Ushbu maxfiylik to'g'risidagi bayonot 2017 yil 1 avgustda tuzilgan va 2018 yil 23 mayda yangilangan.